L-ewwel ittra: ibbilanċjat (B) jew żbilanċjat (U).
It-tieni ittra: wiċċ wieħed (S); siġill doppju mingħajr pressjoni (jiġifieri, is-seba 'verżjoni tal-hekk imsejjaħ "siġill tandem") (T); jew siġill doppju bi pressjoni (jiġifieri, is-seba 'verżjoni tal-hekk imsejjaħ "siġill tal-wiċċ doppju") (D).
It-tielet ittra: tip ta 'pjanċa tas-siġillar (jiġifieri, glandola tas-siġillar) (P=ordinarju, mingħajr bushing tat-throttle; T=tip ta' bushing tat-throttle, bi tkessiħ rapidu, tnixxija ta 'likwidu u (jew) ħruġ ta' likwidu toqob; Apparat awżiljarju tas-siġillar =, it-tip jeħtieġ li jiġi speċifikat).
Ir-raba 'ittra: materjal tal-kuxxinett (ċirku tas-siġill) (ara t-tabella 1).
Il-ħames ittra: materjal tal-wiċċ tat-tarf (ara t-Tabella 2).
Pereżempju, kodiċi għas-siġill BSTFM, huwa wiċċ wieħed ibbilanċjat, mgħammar b'siġilli mekkaniċi tal-pjanċa tas-siġill tal-bronżina tat-throttle, materjal tal-kuxxin taċ-ċirku tal-issiġillar statiku għall-gomma tal-fluworin (FKM), ċirku dinamiku tas-siġillar u l-bronżina bejn il-kuxxin tal-fluworin gomma (FKM), tarf taċ-ċirku dinamiku u statiku tal-wiċċ tas-sub-materjal għall-karbonju fuq it-2 tip ta 'karbur tat-tungstenu. Materjali tas-siġill minbarra dawk elenkati hawn fuq għandhom ikunu kodifikati bħala X u speċifikati fl-iskeda tad-dejta.
Nota: a: Għal temperaturi ambjentali minimi u massimi jew ippumpjar, ikkonsulta lill-manifattur.
b: Għal atmosferi mhux ossidanti, it-temperatura massima hija 870 grad (1600○F); staqsi lill-manifattur.
Formula ta' kalkolu għat-temperatura Celsius ( grad ) u temperatura Fahrenheit (○F):
Temperatura Celsius (grad )=(Fahrenheit - 32) x 5/9.
Temperatura Fahrenheit (○F)=Temperatura Celsius × 9/5-32
Noti dwar Siġilli Mekkaniċi.
Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, il-materjal tar-rebbiegħa għal siġilli multi-molla għandu jkun Hastelloy C (Hastelloy C). Materjal tar-rebbiegħa għal siġilli tar-rebbiegħa waħda għandu jkun azzar inossidabbli awstenitiku (AISI Tip 316 jew ekwivalenti). Partijiet oħra tal-metall għandhom ikunu wkoll azzar inossidabbli awstenitiku (AISI Standard Tip 316 jew ekwivalenti) jew materjali oħra reżistenti għall-korrużjoni addattati għall-kundizzjonijiet tal-użu, ħlief għal minfaħ tal-metall, li, jekk jintuża, għandu jkun ta’ materjal rakkomandat mill-manifattur tas-siġill. skond il-kondizzjonijiet ta' l-użu. Ir-rata ta 'korrużjoni tal-minfaħ tal-metall għandha tkun inqas minn 50 μm (2 mils, mils) fis-sena.
Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor, is-siġill bejn il-pjanċa tas-siġill (jiġifieri, glandola tas-siġill) u l-kamra tas-siġill għandu jkun O-ring Viton b'temperatura ta 'servizz ta' inqas minn 150 grad. L-O-ring Viton għandu jintuża jekk it-temperatura tkun akbar minn 150 grad jew jekk il-glandola tas-siġill ma tintużax. Jekk it-temperatura taqbeż il-150 grad jew aktar jew jekk speċifikat, għandha tintuża siegla tal-istainless steel awstenitiku mimlija bil-grafita. Din is-siegla mid-dudu trid tkun kapaċi tiflaħ it-temperatura sħiħa tal-fluwidu ippumpjat (jiġifieri mingħajr tkessiħ).
Iċ-ċirku tas-siġillar tal-metall m'għandux jieħu overlay miksi bl-isprej minflok il-wiċċ tat-tarf tas-siġillar integrat.
Jekk it-temperatura ta 'l-ippumpjar taqbeż il-175 grad C, il-manifatturi tal-pompa u l-manifatturi tas-siġill għandhom jiġu nnegozjati b'mod konġunt fuq il-wiċċ tat-tarf tas-siġill biex jieħdu l-fluwidu tal-flushing li jkessaħ jew tarf wieħed tal-kamra tas-siġill ma jgħaddix mill-kamra tas-siġill billi tuża fluss kostanti tal-kamra tal-ilma li jkessaħ .
Il-limitu tat-temperatura tal-gasket tas-siġillar mekkaniku (siegla) għandu jkun skont id-dispożizzjonijiet tat-Tabella 3.
